Search this site:


Categories:

April 7, 2005 12:05 AM

Broken: (Just for fun) Store receipt

YellowpeePeanutbuttJim Grusendorf writes:

Stopped at Safeway on my way home, and picked up a jar of "Skippy Peanut Butt".  Mmm...my favourite.

On Saturday, we picked up some Easter treats at Zellers, including, apparently, "Yellow Pee" (Peeps).  Also, the "Lying Bunny" is a stuffed animal, which we haven't found to be at all dishonest so far.

Comments:

One has to wonder whether the people performing the data entry that ends up on supermarket receipts think about how best to abbreviate product names to prevent the occasional off-color double entendre. I used to work for a company that had to abbreviate its procedures in a UNIX system that had severe character limitations, and had to change one when I saw that our admin had shortened "Moisture Analysis Test" to "Moist Anal Test."

Posted by: Tim at April 7, 2005 09:26 AM

most receipts end up like this unfortunately.

after buying lots of food at a wholesale club, i wondered how much some of the stuff cost.

looking at the receipt, however, left me wondering instead what i had bought instead of how much it cost...

Posted by: Carl Winslow at April 7, 2005 09:33 AM

My guess would be that the full names are in the system, but the software just truncates the strings for the receipts. The Yellow Pee is about as perfect as a glitch gets, though. :)

Posted by: Citizen Of Trantor at April 7, 2005 09:42 AM

I had a machine parts invoice once for an assembly of some sort - I don't know what the full actual name of the part was, but the printed version was "Watch Dog Ass" (I'm going off memory here, but I believe this is accurate).

Posted by: FLyingASHtrays at April 7, 2005 10:49 AM

Let's hear it for truncation!

Forget the "just for fun," this is definitely broken. Not just because of the funnies. On the first receipt, what is a two-piece set of "overa"?? With proper abbreviation, we wouldn't have to make as many wild guesses.

Posted by: Jay at April 7, 2005 10:51 AM

I while ago I dug up a old receipt of mine that just said "SCUBACOW". I couldn't figure out for the life of me what that was, but it was $80 or so...

Posted by: Jeff at April 7, 2005 11:39 AM

you paid $9.99 for peanut butter? How big was it??

Posted by: Dianne at April 7, 2005 11:57 AM

In a similar fashion:

I work at Hot Pepper Studios, but when I call home and my wife looks at the Caller ID on our cordless phone, she knows she's getting a call from her "Hot Pepper Stud".

Auto truncation is bad. At the very least the systems should be able to back track to the last space character in the string.

Posted by: Ross Olson at April 7, 2005 12:07 PM

In a similar fashion:

I work at Hot Pepper Studios, but when I call home and my wife looks at the Caller ID on our cordless phone, she knows she's getting a call from her "Hot Pepper Stud".

Auto truncation is bad. At the very least the systems should be able to back track to the last space character in the string.

Posted by: Ross Olson at April 7, 2005 12:14 PM

and they doublr postet

Posted by: Albert Lexington at April 7, 2005 12:31 PM

Yeah, but I bet he can spell "double post."

Posted by: Maurs at April 7, 2005 12:57 PM

Let's not forget the classic "HOMO MILK".

Posted by: Chris at April 7, 2005 02:49 PM

...being from the South, Im often referred to as Peanut Butt so I take no offense.

Posted by: southernrealtor at April 7, 2005 03:08 PM

south where?

Funny.

I think i am going o buy some yellow pee

Posted by: unknown at April 7, 2005 03:48 PM

Did anyone see the red lobster post? I saw it on my.yahoo, but when I clicked the link it was gone. Now I see no mention of it in the feed.

Posted by: Joshua Wood at April 7, 2005 04:21 PM

Oh, If I was to guess, I would say that a Watch Dog Ass is a Watch Dog Assembly. Depending on the watch you can have dog ring gears and crystals that then wind your watch from your movement, not relying on batteries or a quartz movement.

Posted by: Joshua Wood at April 7, 2005 04:24 PM

not broken, but very funny. blue pee would have been even funnyer.....

Posted by: roiu at April 7, 2005 05:13 PM

Diane, that's $9.99 Canadian for the Peanut Butt.

Posted by: Conant at April 7, 2005 06:07 PM

Conant:

That's still $8.17USD for Peanut Butt.

Must've been some high grade Peanut Butt!

Posted by: Chris B at April 7, 2005 07:08 PM

When my broter-in law comes to Las Vegas he always stayes at Binions Horseshoe Casino and Hotel. He calls the house and the caller ID shows "Binions Horese". I thought that was cute.

Posted by: jim p at April 7, 2005 07:24 PM

sorry tha should have been "Binions Horeses"

Posted by: jim p at April 7, 2005 07:38 PM

Yes, it was a rather large jar of Peanut Butt -- 2kg (4.4lbs).

Posted by: Jim G at April 7, 2005 09:29 PM

Re: Watchdog Ass:

This is why "Assembly" is *always* abbreviated as Assy.! Avoids a whole class of problems.

Some supermarkets you can tell that it's not that the receipt is truncated, but that there is a limitation in the database: you get items like "SS HMG MKGR".

Posted by: Reed at April 8, 2005 04:20 PM

I like the Wendy's (North American fast food chain) Sour Cream and Chives baked potato. It shows up on the receipt as "SCRM POT." Not a bad abbreviation, but it's funny to hear the cashier holler "One Scrampot!" to the people in the kitchen.

Posted by: anitsirK at April 9, 2005 06:53 PM

One screen of the payroll system at work truncates the department to 9 characters. Thus we have a few people working in the Final Ass department.

Posted by: Loren Pechtel at April 10, 2005 11:52 AM

Here's a funny one that was featured by Jay Leno.

http://www.nbc.com/nbc/The_Tonight_Show_with_Jay_Leno/headlines/H_2746/30.html

I think it's really supposed to be an album by the group "Crystal Method."

Posted by: Jay at April 10, 2005 03:41 PM

My favorite purchase ever was a garment that showed up on the receipt as "Casual Hose." I was in college at the time, so you can imagine the juvenile titters that inspired.

Posted by: Jane at April 11, 2005 09:50 AM

I have laughed my ass off at you people. i never have payed much attention to receipts. i watch when they ring it up. so i usually throw them away, unless it's important then i stick it with the box.

i'm going to start though.

thanx to everyone i was in a bad mood until i read this.

Posted by: Get Over It at April 12, 2005 07:58 PM

> Funny.

> I think i am going o buy some yellow pee

Wait, I'll go make you some.

Posted by: also unknown at April 13, 2005 09:26 AM

I was buying a chocolate box for mother's day called a "Pot of Gold Premium Assortment." Can anyone guess what it was abbreviated to on the receipt? That's right. Heart of Gold Premium Ass.

Posted by: Bob Ebophalus at May 24, 2005 06:22 PM

Reicept printout of a tin of cat food at the Co-Op shop:

"Supermeat Rabbi"

Oy Vey!

Posted by: John at October 6, 2005 01:18 PM

Comments on this entry are closed



Previous Posts: